عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخلوا الطريق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yolu açın
| Yolu açın. Yolu açın! Oyuncu geliyor! | Open Subtitles | اخلوا الطريق ، اخلوا الطريق يوجد فنان سيعبر |
| Yolu açın, lütfen. | Open Subtitles | شكراً اخلوا الطريق من فضلكم شكراً |
| Yolu açın, lütfen. | Open Subtitles | اخلوا الطريق , رجاءً |
| Çavuş, Yolu açın. | Open Subtitles | اخلوا الطريق |