| Öyleyse, Edebi bir eser yaratmak gibi bir iddianız yoktu. | Open Subtitles | اذن ,لايوجد لديك النية لابداعات ادبية اخرى ؟ |
| Edebi olarak kimle kıyaslıyorlar? | Open Subtitles | هل قاموا بمقارنتي بشخصيات تاريخية ادبية ؟ |
| Ş.. Şey oldum En nefret ettiğim-- Edebi dolandırıcı. | Open Subtitles | بقيت اكتر حاجة كنت بكرها خدعة ادبية.. |
| - Anne, kabul kurulu benim deneme yazımın intihal olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | امي المسؤول في مكتب الالتحاق يضن ان خطابى للالتحاق عبارة عن سرقة ادبية |
| Yaygın kullanılan ifadeler bile intihal olarak işaretleniyormuş. | Open Subtitles | قد تشير الى ان هناك سرقة ادبية بينما ما هي الا عبارة مستعملة بشكل شائع بين الجميع مثال ذلك |
| Grace'in ödevini neye intihal denildiğini anlamak için Genuine Thougts'a sunduğumuzda ne buldular biliyor musunuz? | Open Subtitles | لقدا ضفنا مقالة غرايس بكل حرية في برنامج الافكار العامة لنرى ما اعتبروه سرقة ادبية |
| Her birinizden Edebi bir yazı istiyorum. | Open Subtitles | اريد مشاركة ادبية من كل واحد منكم |
| Edebi bir eser. | Open Subtitles | ادبية نوعا من هذا القبيل. |
| Edebi bir alıntı Bir kitaptan. | Open Subtitles | انها عبارة ادبية من كتاب |
| Orijinal değil ama intihal de değil. | Open Subtitles | فليست اصلية وليست سرقة ادبية ايضا |
| İntihal yapmadım. | Open Subtitles | انا لم اقم باى سرقة ادبية |
| Mesela bir ödevde "yeterli bütçe olmaması" veya "genel kanıya göre" gibi ifadeler aslında olmamasına rağmen intihal olarak işaretlenmiş. | Open Subtitles | في احد الاوراق الموسومة " لايوجد هناك اموال كافية لتغطيتها " او عبارة "بالنسبة للحكمة التقليدية" اعتبرت انها سرقة ادبية بينما ماهي الا عبارات متداولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 