عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ادلير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Adler
| Schloss Adler, yani Kartal Şatosu'nda. | Open Subtitles | في "شلوس ادلير" اي قلعة النسور |
| Ben de onu Adler sorgusundan tanıyorum. | Open Subtitles | (اعرفه فقط لانني كنت اعمل لـ(ادلير |
| - Irene Adler. | Open Subtitles | ارين ادلير. |
| - Irene Adler. | Open Subtitles | ارين ادلير. |