| Önce sen git Ron. Böylece Harry nasıl olduğunu görür. | Open Subtitles | اذهب أنت أولا يا رون، ليرى هاري كيف نقوم بذلك. |
| - O zaman sen git. - Bak bana Matt. Ben artı birim. | Open Subtitles | إذن اذهب أنت ـ انظر إلى يا مات أنا الضيف الزائد |
| sen git onu bul. Ben silahlanacağım. İnde buluşalım. | Open Subtitles | اذهب أنت و ابحث عنها، سوف أُجهز نفسي قابلني في المختبر |
| - Gidip yardım getirmeliyiz. - Siz gidin, ben burada kalacağım! | Open Subtitles | سأستدعي بعض المساعدة - اذهب أنت ، لكني سأبقى هنا - |
| Siz gidin. Ben DeWald'ı arar, geleceğinizi söylerim. | Open Subtitles | اذهب أنت وسأتصل به لأخبره بقدومك |
| Bir yada iki saat. Sen devam et. Ben kapıyı kilitlerim. | Open Subtitles | لرُبَّمَا ساعة، إثنان اذهب أنت ,وسَأُغلقُ |
| sen git. Viziteye geç kalma. | Open Subtitles | لا, لا, اذهب أنت لا يمكن أن تتأخر عن الدورات |
| sen git de şunları düzelt, tamam mı? | Open Subtitles | اذهب أنت ورتّب هذه الأشياء هناك, حسناً؟ |
| - Pekâlâ, sen git. Ben kalırım. - Boş versene. | Open Subtitles | حسناً ، اذهب أنت و سأبقى أنا - أنت من سيتعقب الصديق المخيف - |
| - Tek bulabildiğin o. - sen git. | Open Subtitles | لمْ أستطع العثور إلّا عليها - اذهب أنت - |
| Hayır, sen git ailenle beraber biraz şekerleme yap. | Open Subtitles | كلا، اذهب أنت واسترح قليلاً مع عائلتك |
| Hayır, sen git. Sabah konuşuruz. | Open Subtitles | كلا، اذهب أنت سنناقش الأمر في الصباح |
| Evet, sen git. Ben hallederim. | Open Subtitles | نعم , نعم , اذهب أنت ,أستطيع تولى ذلك |
| sen git. Ben beklerim. | TED | اذهب أنت. أنا سأنتظر. |
| Gitmenin ne yararı var ki? sen git. | Open Subtitles | ما فائدة الذهاب , اذهب أنت |
| sen git. | Open Subtitles | لنهرب من هنا اذهب أنت |
| Bak ne diyeceğim. sen git. Benim sopaları kullan. | Open Subtitles | اذهب أنت يا رجل ، اذهب أنت |
| Siz gidin, Yüzbaşı Hastings. Biz peşinizden geliriz. | Open Subtitles | اذهب أنت كابتن "هستنغز" وسنلتقي لاحقاً |
| Tamam Siz gidin, gelirim ben. | Open Subtitles | اذهب أنت وسآتي خلفك |
| Önce Siz gidin. | Open Subtitles | اذهب أنت أولاً. |
| Sen devam et. | Open Subtitles | كلاّ، اذهب أنت. |
| Acele et. Sen önden git. Ben seni kollarım. | Open Subtitles | أسرع، اذهب أنت أولاً وسأؤمن تغطيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 