| Her zaman yaptığını yap, Dışarı çık ve odayı koru. | Open Subtitles | كما فعلت دوما اذهب للخارج واحم هذه الغرفة |
| O yüzden lütfen Dışarı çık ve biraz hava al. | Open Subtitles | لذا ، فقط اذهب للخارج وتنفس بعض الهواء النقي |
| Patlamak istiyorsan Dışarı çık. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تنفجر، اذهب للخارج |
| Teşekkürler. Dışarı çık bir sigara iç. | Open Subtitles | شكراً لكَ اذهب للخارج ودخن سيجارة |
| Çık dışarı ve parayı ver sadece. | Open Subtitles | اذهب للخارج هناك فقط وأعطيه المال |
| Biraz kılıç antrenmanı yapmak için dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | سوف اذهب للخارج لاتمرن على المبارزة بالسيف |
| - Yok, Dışarı çık da gözcülük yap. | Open Subtitles | لا شيء، اذهب للخارج و راقب البشر |
| Dışarı çık. İki kez kontrol et. | Open Subtitles | اذهب للخارج تفحص كل شيء بعناية |
| Tamam, çok güzel G. Dışarı çık, bizimkileri kontrol et. | Open Subtitles | حسنٌ ، جيد جي اذهب للخارج ، وتفقد |
| Dışarı çık ve kapıda bekle. | Open Subtitles | اذهب للخارج وراقب الباب |
| Dışarı çık ve kapıları gözetle. | Open Subtitles | اذهب للخارج وراقب المخارج |
| Bunu kendine yapma. Dışarı çık! | Open Subtitles | لا تلقي علي نفسك كل اللوم اذهب للخارج! |
| Sen Dışarı çık, biz hâllederiz. | Open Subtitles | اذهب للخارج , نحن نتولى الامر |
| Dışarı çık. Dışarı çık dedim! | Open Subtitles | اذهب للخارج، اذهب للخارج! |
| Dışarı çık. | Open Subtitles | اذهب للخارج. |
| Dışarı çık. | Open Subtitles | اذهب للخارج. |
| Dışarı çık evlat. | Open Subtitles | اذهب للخارج |
| Dışarı çık. | Open Subtitles | اذهب للخارج |
| - Pike, Dışarı çık. | Open Subtitles | -بايك) اذهب للخارج) |
| Çık dışarı, konuş. | Open Subtitles | اذهب للخارج واعترف بجرمك |
| Bir süreliğine dışarı çıkıyorum. Hemen dönerim. | Open Subtitles | سوف اذهب للخارج قليلا سوف ارجع بسرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 