| Henry... yatağına git. | Open Subtitles | هنري , اذهب للنوم |
| yatağına git. | Open Subtitles | اذهب، اذهب للنوم. |
| Tamam o zaman, ben de gidip uyuyayım. | Open Subtitles | حسنا سوف اذهب للنوم انا ايضا |
| Tamam o zaman, ben de gidip uyuyayım. | Open Subtitles | حسنا سوف اذهب للنوم انا ايضا |
| Git uyu, Hatch. | Open Subtitles | اذهب للنوم .. هاتش |
| - Uyuyun! - | Open Subtitles | اذهب للنوم! |
| Hadi, git yat artık. | Open Subtitles | اذهب للنوم. انا سوف اكون معك هذه الليلة. |
| İşe geri dönmem lazım. Yatmaya git, ve uyandığında yanında olacağım. | Open Subtitles | علي الذهاب الى العمل، اذهب للنوم وسأكون هنا أستيقاظك |
| Hadi şimdi yatağına git. | Open Subtitles | الآن اذهب للنوم. |
| Christ, yatağına git. | Open Subtitles | يا إلهي، اذهب للنوم |
| Beni duydun mu, yatağına git! | Open Subtitles | هل تسمعني، اذهب للنوم! |
| - Ben gidip uyuyayım kardeşim. | Open Subtitles | يجب ان اذهب للنوم ,يا اخي |
| Haydi Git uyu biraz. | Open Subtitles | هيا، اذهب للنوم |
| - Evet, burası uyku odası. Git uyu. | Open Subtitles | نعم هذه غرفة النوم اذهب للنوم |
| Önce ben beklerim. Sen Git uyu. | Open Subtitles | ساراقبه اولا اذهب للنوم |
| - Uyuyun! - | Open Subtitles | اذهب للنوم! |
| Yemin ederim neden bahsettiğini bilmiyorum. git yat artık. | Open Subtitles | أقسم أنني لا أعرف ما يتحدث عنه اذهب للنوم |
| Yatmaya git. | Open Subtitles | اذهب للنوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 