"ارتبطت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bağ

Ayrıca onlarla aramda bağ oluşmaya başladıktan sonra, psikozlu gibi çocukların ihtiyaçlarını konuşacağız.
وبالمناسبة، بعد أن ارتبطت بهم رغم الاضطراب العقلي الذي ينتابني بكوني الرعاية الأولية لأطفالك

Öğrendiğim tüm bu matematik, bilim ve programlamanın bağ kurduğum bu dünyaları, karakterleri ve hikâyeleri yaratmak için bir araya gelebileceği fikri benim için tam olarak bir sihirdi.
فكرة أن الرياضيات، والعلوم والرموز التي كنت أتعلمها يمكن أن تندمج مع بعضها لخلق هذه العوالم وهذه الشخصيات والقصص التي ارتبطت بها، كان سحرا خالصا بالنسبة لي.

Biri tarafından esir alınınca, arada bir bağ oluşuyor.
"يُقال "بأنّه إذا ارتبطت بأحدهم فإنّك ستبقى كذلك للأبد ..

Biri tarafından esir alınınca, arada bir bağ oluşuyor.
يقال " بأنّكِ إذا ارتبطت بشخصٍ فإنّك ستبقى كذلك للأبد ..

Çocukla bir bağ kurdum.
ارتبطت بالفتى