عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارتفع إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
e yükseltiliyor
-
e fırladı
| - Aylık 20,000 e yükseltiliyor. | Open Subtitles | ارتفع إلى عشرون الفاً بالشهر |
| - Aylık 20,000 e yükseltiliyor. | Open Subtitles | ارتفع إلى عشرون الفاً بالشهر |
| Kan basıncı 202'ye 134'e fırladı. Cenin tehlikede. | Open Subtitles | ضغط الدم ارتفع إلى 202 على 134 الجنين تحت اجهاد |
| Nabız dakikada 164'e fırladı. | Open Subtitles | 34 نبض القلب ارتفع إلى 164 نبضة في الدقيقة |