"ارتكبتُ خطأ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir hata yaptım
• hata ettim

Sürücülük yapacağımı sanıyordum ama Bir hata yaptım.
ظننتني سأقوم بالقيادة وحسب ولكنّي ارتكبتُ خطأ

Efendim! Efendim, ben Bir hata yaptım.
سيدي ، لقد ارتكبتُ خطأ يا سيدي

Çok kötü Bir hata yaptım ve ne yapacağımı bilmiyorum.
لقد ارتكبتُ خطأ فادحًا وأجهل ماذا أفعل

Sizi bir kez bırakarak hata ettim.
لقد ارتكبتُ خطأ عندما سمحتُ لك بالذّهاب

Geçen sefer sizinle gelmemekle hata ettim.
ارتكبتُ خطأ بعدم قدومي معكم سابقاً.

Dışarıda bekliyorum. Bir hata yaptım.
"إسمع، إنّي خارج مكان عملك لقد ارتكبتُ خطأ."

Vaiz, büyük Bir hata yaptım.
أيها الواعظ، لقد ارتكبتُ خطأ فادح

Ben kocaman Bir hata yaptım.
وقد ارتكبتُ خطأ كبيرًا.

Çok kötü Bir hata yaptım! Tek kelime daha söyleme, hayatım.
لقد ارتكبتُ خطأ فادحا

Bir hata yaptım.
لقد ارتكبتُ خطأ

Ben büyük Bir hata yaptım.
لقد ارتكبتُ خطأ كبيراً

Ama Bir hata yaptım.
ولكنّي ارتكبتُ خطأ

Bir hata yaptım.
لقد ارتكبتُ خطأ.

Bak, Bir hata yaptım.
أنظر، لقد ارتكبتُ خطأ

- Savaşa gitmekle hata ettim.
{\fnAdobe Arabic}.ارتكبتُ خطأ الذّهاب للحربِ

Geçen gün büyük bir hata ettim.
ارتكبتُ خطأ شنيع ذالك اليوم.