| Archie, Onunla estetik ameliyat hakkında senin konuşmanı istiyorum. | Open Subtitles | ارشى اريدك ان تتكلم معها عن عمليه التجميل |
| Archie, onunla estetik ameliyat hakkında konuşmanı istiyorum. | Open Subtitles | ارشى اريدك ان تتكلم معها عن عمليه التجميل |
| Şimdi seni vurmam gerek, Archie. | Open Subtitles | سوف اضطر الى قتلك الان يا ارشى |
| Bayan Percehouse. Archie'yle ne zaman tanıştınız? | Open Subtitles | انسة بيرسهاوس,متى قابلت السيد ارشى ؟ |
| -Yatağına git, Archie. Gücünü harcama. | Open Subtitles | عد الى سريرك يا ارشى,حافظ على طاقتك |
| İyigeceler, Archie. | Open Subtitles | تصبح على خير ارشى |
| Oh, sen en iyisisin, Archie. | Open Subtitles | انك الافضل يا ارشى |
| Oh,harika, Archie. | Open Subtitles | هذا رائع يا ارشى |
| Pekala. Archie, içki için teşekkür ederim. | Open Subtitles | اذا ارشى شكرا على الشراب |
| - Yeni bir kız gönderdiler... - Oh, Archie. | Open Subtitles | لقد بعثوا بفتاه جديده ارشى |
| Güzel kilim, Archie. | Open Subtitles | سجاده جميله يا ارشى |
| Archie, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ارشى ماذا تفعل؟ |
| Hayır. Archie, benim olanı almam gerek. | Open Subtitles | لا يا ارشى اريد قلادتى |
| Archie! Archie, ne oldu? | Open Subtitles | ارشى ارشى ماذا حدث؟ |
| Alo, Wanda. ben Archie | Open Subtitles | مرحبا واندا انا ارشى |
| Seni sevdim, Archie. | Open Subtitles | انا معجب بك يا ارشى |
| Güle güle, Archie. | Open Subtitles | الى اللقاء ارشى |
| Güle güle, Archie. | Open Subtitles | الى اللقاء يا ارشى |
| İyi geceler Archie. | Open Subtitles | تصبح على خير ارشى |
| - Bu Archie. | Open Subtitles | مرحبا واندا انا ارشى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 