عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارفع يداك للأعلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ellerini kaldır
| Ellerini kaldır, ve koridordan aşağıya doğru devam et. | Open Subtitles | ارفع يداك للأعلى, اذهب لأسفل الممر |
| Ellerini kaldır ve bardan uzaklaş. | Open Subtitles | ارفع يداك للأعلى وتحرك بعيداً عن المشرب |