| Şu lostra salonunun önüne çek. Sık sık oraya gider. | Open Subtitles | اركن أمام ملمع الأحذية فهو يتسكع هنا عادةً |
| Kenara çek. | Open Subtitles | توقف بجانب كابينة التليفون, اركن السيارة |
| Telefon kulübesinde dur. Kenara çek. | Open Subtitles | توقف بجانب كابينة التليفون, اركن السيارة |
| park et şu hurdanı. Başlamak üzere. | Open Subtitles | مهلاًن اركن قطعة النفايات هذه العرض على وشك البدء |
| Kendine yeni bir park bulana kadar şu çitin önüne park et. | Open Subtitles | فقط اركن عند ذلك الجدار حتى تجد فسحة أخرى. |
| Joey, arabayı buraya 27'ye park et. | Open Subtitles | جوي ، اركن السيارة هنا على الشارع 27 |
| Dur, kenara çek. | Open Subtitles | توقّف، اركن السيارة هناك، أعتقد أنه ذلك الحقير. |
| Kenara çek. İstediğini biliyorsun. Doğru olan bu. | Open Subtitles | اركن جانباً ، ألا تعرف كيف تتصرف بطريقة صحيحة ؟ |
| Pekâlâ buradan dön virajdan gelmeden önce sağa çek. | Open Subtitles | حسنا اذن الموقع هنا تمام وبعدها اتجه يمينا قبل هذا المنحني اركن السياره |
| Kırmızıya çek, ben gidip bir tane bulurum. | Open Subtitles | اركن قرب العداد الأحمر، سأعجّل |
| Pekala, geçtikten sonra kenara çek. | Open Subtitles | -حسناً، قُد بمحاذاته و اركن السيّارة هنا |
| Gel ve ön tarafa çek! Orada taksiler var. | Open Subtitles | هيا، اركن في المقدمة هناك سيارات.. |
| Kenara çek! Kenara çek hemen! | Open Subtitles | اركن إلى جانب الطريق اركن السيارة الآن |
| Kenara çek ve dur. | Open Subtitles | توقف و اركن السيارة |
| Arabanı park et ve doğruca sınıfa git. | Open Subtitles | اركن سيارتك في الشارع وأذهب الى الصف |
| Aracı park et ve kameranı unutma! | Open Subtitles | اركن السياره واجلب الكاميرا معك |
| Şimdi şu pisliğin yanına park et. | Open Subtitles | والآن اركن قطعة القذارة هذه. |
| Mühendisin arabasının yanına park et. | Open Subtitles | اركن بجوار المهندس |
| Motorunu köşeye park et. | Open Subtitles | اركن دراجتك في الزاوية |
| Bekle, bekle. Şuraya park et. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً اركن هناك |
| Kaldırıma yanaştır! | Open Subtitles | اركن جانبا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 