عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اره هكذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
böyle görmemiştim
| Çok korkuyorum. Onu hiç böyle görmemiştim. | Open Subtitles | إننى خائفة جداً . إننى لم اره هكذا من قبل |
| Onu hiç böyle görmemiştim. Tamamen delirdi. | Open Subtitles | لقد اصبح غريبا تماما انا لم اره هكذا من قبل |
| Hiç böyle görmemiştim. | Open Subtitles | . لم اره هكذا من قبل |
| Onu daha önce hiç böyle görmemiştim. | Open Subtitles | لم اره هكذا من قبل |