| - Kate Bakıyorum eski haline dönmüşsün. Sana çiçek getirdim. | Open Subtitles | "كيت " ارى أنك عودت لسلامتك أحضرت بعض الأزهار |
| Bakıyorum hala topuklu giyiyorsun. | Open Subtitles | ارى أنك ماتزالين ترتدين الكعب. |
| Bakıyorum bulmuşsun. | Open Subtitles | ارى أنك قد وجدت هذا |
| Görüyorum ki, hala espri anlayışını kaybetmemişsin. | Open Subtitles | اه , ارى أنك لم تفقد حس الدعابة |
| Görüyorum ki mizah anlayışınızı kaybetmemişsiniz. | Open Subtitles | ارى أنك لم تفقد حس الدعابة الخاص بك |
| Görüyorum ki bana karşı ısınmaya başlıyorsun. | Open Subtitles | ارى أنك تسخنيني |
| Bakıyorum da sevgilimle tanışmışsınız. | Open Subtitles | ارى أنك قد قابلت نصف حياتى |
| Bakıyorum erkek arkadaşıyla tanışmışsın. | Open Subtitles | ارى أنك قابلت الصديق |
| Bakıyorum bığını kesmişsin. | Open Subtitles | ارى أنك فقدت شاربك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 