"ارى اي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey görmedim
• göremedim

Newton'un "Annus Mirabilis"inden beri böyle bir şey görmedim.
لم ارى اي شيء كهذا منذ سنة نيوتن العظيمة

bir şey görmedim.
لكني لَمْ ارى اي شيء

Hiç böyle bir şey görmedim.
لم ارى اي شيء كهذا.

Bu bir kalıp... Bunu göremedim. Bunların hiç birini göremedim.
النمط انا لم اره انا لم ارى اي شيء من هذا انهض من الكرسي

Broşürde göremedim.
لا ارى اي شيء عنه هنا

- bir şey görmedim, hayır.
لم ارى اي شيء لا

- Hiç bir şey görmedim, ama...
- انا لم ارى اي شيء ، لكن ..

- Hiçbir şey göremedim.
-لا ارى اي شيء.