| Bunu duymak istemiyorum. Böyle olacak. Yalnızca bu şartla yaparım. | Open Subtitles | ولا اريد السماع عن الموضوع هذه الطريقه الوحيده لتدريبك |
| duymak istemiyorum. Herşey eskisi gibi olmalı. | Open Subtitles | لا اريد السماع عن ذلك كل شئ يجب ان يكون كالسابق |
| Anne, sen ve babamın şeyini duymak istemiyorum. İlişkiye girmesini mi? Dikkate alındı. | Open Subtitles | امي لا اريد السماع بشأنك انت وابي عزيزتي استمعي عندما تمضين |
| Pekala, onu duymak istiyorum. | Open Subtitles | حسنا ، انا اريد السماع بهذا الشأن |
| Ondan duymak istiyorum. | Open Subtitles | اريد السماع منها |
| - Bunu duymak istemiyorum! | Open Subtitles | أرجوكم. انا لا اريد السماع |
| - Yorgunum. - Bunu duymak istemiyorum! | Open Subtitles | انا متعب انا لا اريد السماع |
| Bunu duymak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد السماع |
| Bunu duymak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد السماع |
| Bunu duymak istemiyorum! Anladık yorgunsun. | Open Subtitles | انا لا اريد السماع |
| - Bunu duymak istemiyorum! | Open Subtitles | انا لا اريد السماع |
| - Yorgunum. - Bunu duymak istemiyorum! | Open Subtitles | انا متعب انا لا اريد السماع |
| Bunu duymak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد السماع |
| Bunu duymak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد السماع |
| Bunu duymak istemiyorum! | Open Subtitles | انا لا اريد السماع |
| Jin, hizmetlerini duymak istemiyorum. | Open Subtitles | جين) لا اريد السماع عن عملك هذا) |
| - Ne oluyor lan? - Bir daha bunu duymak istemiyorum. | Open Subtitles | - لا اريد السماع عن الامر. |
| duymak istiyorum | Open Subtitles | انا اريد السماع عنهم |
| Vikipedi ile işlerin ne olduğunu duymak istiyorum. | Open Subtitles | اريد السماع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 