عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اريد العوده للمنزل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eve gitmek istiyorum
| Atlattım. Sadece Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد انتهى هذا ، انا فقط اريد العوده للمنزل |
| - Ödü kopmuş. - Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | انه خائف من الموت اريد العوده للمنزل |
| Ben sadece... Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط .. انا فقط اريد العوده للمنزل |
| Oh, hayır, evde değilim. Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | انا لست فى المنزل اريد العوده للمنزل! |
| Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد العوده للمنزل! ! |