"اريد القيام به" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmam gereken
• yapmak

Bunu sizin için yapmıyorum. Bu yapmam gereken bir şey.
ابي هذه ليست ايماءه هذا شيء اريد القيام به

Belki de her zaman yapmam gereken şeyi.
ربما ما كنت اريد القيام به دائما

Benim yapmam gereken şeyler var.
لدي شيء اريد القيام به

Senin değerli vaktini almak, yapmak istediğim son şey
اخر ما اريد القيام به هو تضييع وقتكِ الثمين

İstediğim tek şey... yapmak istediğimi bildiğim tek şey bu.
. هذا الشئ الوحيد الذي اعرفه . اعرفه لأني اريد القيام به

Gerçekten tek arzum kalan günlerimde halanı dünyanın en mutlu kadını yapmak.
كل ما اريد القيام به حقا هو قضاء كل الوقت الذي بقي لي من أجل جعل عمتك أسعد امرأة في العالم

Tam olarak buldum sayılmaz, anne ama sen de bilirsin, ordudayken mühendislik işleriyle uğraşıyordum ve artık yapmak istediğim iş türü de bu.
...ليس بالضبط يا امى ... و لكن انا كنت فى سلاح المهندسيين فى الجيش و هذا هو النوع من العمل الذى اريد القيام به الآن

Bu yapmak istediğim türden bir iş değil.
انه ليس نوعيه العمل الذى اريد القيام به

Yakında burada olacaklar, ve ben artık yapmak istemiyorum.
سيمونو هنا بالحال ولا اريد القيام به

Benim yapmak istediğim şey bu değil.
انا فقط لاظن بأن هذا ما اريد القيام به