"اريد ان اخرج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çıkmak istiyorum
• çıkmam gerek
• gitmek istiyorum

Ben buradan çıkmak istiyorum. - Tanrım! - Lanet olsun!
أيمي أنا لا اريد ان اخرج من هنا يالهي تبا

Gerçekten dışarı çıkmak istiyorum. Ama seni yemeyi de çok istiyorum.
انا حقا اريد ان اخرج هناك, ولكن ايضا حقاً اريد ان أأكلكي.

Bütün bunların ne anlama geldiğini bilmiyorum, fakat hemen bu gemiden çıkmak istiyorum.
ليفجر اسطول الجمهورية بأكمله لا اعلم ماذا يعني اي من هذا لكني اريد ان اخرج من السفينة فى الحال

Benim çıkmam gerek. En sevdiğin iki kişiye göz kulak olmanı istiyorum.
انا اريد ان اخرج و اريدك ان تعتني بأفضل شخصين عندك

İlgini takdir ediyorum ama buradan çıkmam gerek.
اقصد انا اقدر قلقك لكن انا فقط اريد ان اخرج من هنا

Ben onlar gibi olmak istemiyorum. Buradan defolup gitmek istiyorum.
لا اريد ان ينتهي بي المطاف هنا اريد ان اخرج من هنا

Kimse görmeden buradan gitmek istiyorum.
انا اريد ان اخرج من هنا قبل ان يراني احد

Bu birlikten çıkmak istiyorum.
اريد ان اخرج من هذه الكتيبة يا سيدى

Bonjour! Burnunuzdan çıkmak istiyorum!
مرحبا , انا اريد ان اخرج من انفك

Dur bir dakika! Boşversene! Ben çıkmak istiyorum!
انتظر ، انسى الامر اريد ان اخرج

Baba, bu kız ile gerçekten çıkmak istiyorum.
ابي انا اريد ان اخرج مع هذه الفتاة

Odadan çıkmak istiyorum.
اريد ان اخرج من الغرفة

Bakımevinden çıkmak istiyorum. İşte.
اريد ان اخرج من ذلك المنزل

Buradan çıkmak istiyorum, lütfen dışarı çıkalım!
اريد ان اخرج من هنا, ان اخرج , ارجوك!

- Bırak beni! Buradan çıkmak istiyorum!
إبتعد عني, اريد ان اخرج من هنا!

Buradan çıkmak istiyorum! Bırak beni!
اريد ان اخرج من هنا ابتعد عني

Dışarı çıkmam gerek.
اريد ان اخرج من هنا

Şerif görünmeden buradan gitmek istiyorum.
اريد ان اخرج من هنا قبل ان يأتى المأمور

Çıkmalıyım, eve gitmek istiyorum!
اريد ان اخرج اريد العودة الي البيت