| çiçek yolluyorsun, bir teşekkür için aramalarını bekliyorsun. | Open Subtitles | ان ترسل لاحدهم ازهاراً , يجب عليهم الاتصال للتعبير عن الشكر |
| Romantik jestlere göre ona çiçek verebilirdin, onun için şarkı besteleyebilirdin, bunun yerine, ona ter içindeki adamların birbirlerini yenmeleriyle dolu iki gün verdin. | Open Subtitles | كما تذهب اللفتات الرومنسية كانَ يمكن ان تعطيها ازهاراً كانَ يمكن ان تكتبَ أغنية |
| Kim sana çiçek gönderebilir olabilir ki? | Open Subtitles | من الملعون الذي يرسلُ لكِ ازهاراً |
| sen bana çiçek mi aldın? | Open Subtitles | هل أبتعت لي ازهاراً ؟ |
| Kim sana çiçek yollamış? | Open Subtitles | من ارسل لك ازهاراً ؟ |
| çiçek göndereceğim. | Open Subtitles | -ارسل لها ازهاراً -ازهار ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 