"اسألك ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyorum

Bir gün, o sakin yaşantıya geri döndüğümde, ben senin de ilgilenip ilgilenmediğini sormak istiyorum.
يوما ما, عندما اعود الى تلك الحياة الهادئة سوف اسألك ان كنت ترغبين بها ايضا

Bunun sizin için çok kötü bir zaman olduğunu biliyorum ama onu geri getirmek için eşinizin cesedini kullanmama izin vermenizi istiyorum.
اعرف ان هذا وقت عصيب بالنسبةلكلكن.. انا احتاج ان اسألك ان كان في امكاننا ان نستخدم بقايا زوجك كي تعيدها الينا

Gerçeği bir tek sen biliyorsun ama senden başına gelecek olanı durdurmanı istiyorum.
انت فقط تعرف مافي قلبه لكنني اسألك ان تنقذ حياته

Başka bir yol bulmama yardım etmeni istiyorum birinin varlığını silmene.
لست اسالك فعل هذا اسألك ان تساعدني في تبين طريقة اخرى لتزيل شخص من الوجود

Su anda ne yaptigini tam olarak düsünmeni istiyorum.
انا اسألك ان تُفكر فيما تفعله الان.

Ben senden sadece bana, bir iyilik yapmanı istiyorum.
انا اسألك ان تصنعي لي معروفا.

Sadece birkez bakmanızı istiyorum.
أنا فقط اسألك ان تلتفت للامر.

Efendim, bana güvenmenizi istiyorum.
سيدي , انا اسألك ان تثق بي