| Beni çekmek için tuttun tamam mı? Burada olduğumu bile bilmiyorlar. Bununla ödül alabiliriz. | Open Subtitles | لقد استأجرتني للتصوير، وإنّهم لن يعلمو حتّى بوجودي، وسنحظى بسبقٍ. |
| Federal hapishanede iki gün bile dayanamayacagini bildiginden tuttun. | Open Subtitles | لقد استأجرتني لأن كلانا يعلم انك لن تصمد يومين في سجن فيدرالي. |
| Bayan. Video gözetlemesi yapmam için beni işe aldı. | Open Subtitles | أنثى، استأجرتني لأقوم ببعض التصوير بالفيديو |
| Bayan. Video gözetlemesi yapmam için beni işe aldı. | Open Subtitles | أنثى، استأجرتني لأقوم ببعض التصوير بالفيديو |
| Bu sahte yosma... dilimin kusuruna bakmayın. ...bana kendisini siz gibi tanıtıp beni tuttu. | Open Subtitles | هذه المرأة التافهة، عذراً على التعابير، أخبرتني بأنها أنتِ حين استأجرتني. |
| Annen beni, senmişim gibi davranmam için kiraladı. | Open Subtitles | لقد استأجرتني والدتك لأنتحل شخصيتك |
| -Beni tavlamak için mi işe aldın? | Open Subtitles | استأجرتني كي تضاجعني؟ |
| Unutma Chad; seni ünlü yapmam için tuttun beni. | Open Subtitles | تذكر، تشاد، أنتَ استأجرتني لـ جعلك رائع |
| Beni çocuğu kaçırmak için tuttun, öldürmek için değil | Open Subtitles | استأجرتني لاختطاف الطفل,لا لقتله! |
| Beni Gen'i kurtarmak için tuttun, kirli polisleri yakalamak için değil. | Open Subtitles | لقد استأجرتني لإنقاذ (جين) وليس للقبض على شرطة قذرة |
| Beni bu iş için tuttun. | Open Subtitles | استأجرتني للقيام بعمل |
| Suç kayıtlarını silmem için CIA beni işe aldı. | Open Subtitles | المخابرات المركزية استأجرتني في مقابل مسح السجل الإجرامي |
| Suç kayıtlarını silmem için CIA beni işe aldı. | Open Subtitles | المخابرات المركزية استأجرتني في مقابل مسح السجل الإجرامي |
| Uzun uzadıya konuştuk ve adam/kadın beni işe aldı. | Open Subtitles | و بعدها تمشينا طويلا و لقد استأجرتني ماذا ؟ |
| Bir cinayet olayının içine girdiyse, neden bunu çekmem için beni tuttu? | Open Subtitles | إن كانت اكتشتف جريمة قتل فلماذا استأجرتني لتصويرها؟ |
| Bir cinayet olayının içine girdiyse, neden bunu çekmem için beni tuttu? | Open Subtitles | إن كانت اكتشتف جريمة قتل فلماذا استأجرتني لتصويرها؟ |
| Evet, o kiraladı. | Open Subtitles | أجل، هي استأجرتني. |
| Kendinden bir tane daha arıyormuşsun sonra da beni işe aldın. | Open Subtitles | ثم استأجرتني. |
| Beni kiraladın çünkü bu işi alabilecek kadar çaresiz olan ve onu çıkarabilecek tek ben vardım. | Open Subtitles | لقد استأجرتني لأنني كنت الشخص الوحيد يائس بما فيه الكفاية لأخذ هذا العمل و ماهر بما فيه الفاية لسحبها |
| 20 dakika önce işe aldınız. | Open Subtitles | لقد استأجرتني منذ ما يقارب ، عشرون دقيقة مضت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 