| Dersten sonra odama gel. Pekala, siz ikiniz dönün artık. | Open Subtitles | أريد أن أراك بعد الصف حسنا, أنتما الأثنين استديرا |
| Güzel. dönün şimdi. Silahlarınızı yere bırakıp diz çökün. | Open Subtitles | جيّد، استديرا الآن، وضعا سلاحيكما أرضًا واجثيا. |
| Şimdi... arkanızı dönün. | Open Subtitles | والآن، استديرا. |
| Buradan şu çiftliğe doğru sola Dön. | Open Subtitles | استديرا يسارا نحو تلك المزرعة |
| Dön arkanı kakam geldi | Open Subtitles | استديرا لأنني سأتغوط |
| Çocuklar, önünüze dönün. Önününe dönün. | Open Subtitles | يا ااولاد استديرا |
| İkiniz de arkanızı dönün, eller yukarı. | Open Subtitles | أنتما الإثنان, استديرا |
| Tamam, arkanızı dönün. | Open Subtitles | حسناً، استديرا -ضعا أيديكما فوق رأسيكما |
| dönün bakalım. | Open Subtitles | استديرا. |
| Önünüze dönün. | Open Subtitles | استديرا |
| Pekâlâ, dönün. | Open Subtitles | حسناً, استديرا |
| Tamam, dönün. | Open Subtitles | حسناً, استديرا |
| Arkanızı dönün. | Open Subtitles | استديرا. |
| Ve arkanızı dönün! | Open Subtitles | و استديرا |
| Arkanızı dönün. | Open Subtitles | استديرا |
| dönün dedim! | Open Subtitles | ! استديرا |
| - Dön . | Open Subtitles | .. أيّ شئ تقولانه - استديرا - |
| Sağa Dön. | Open Subtitles | استديرا يميناً |
| Arkanı Dön. | Open Subtitles | استديرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 