عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استعاد ذاكرته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hafızası geri
| Eğer Michael'ın Hafızası geri geldiyse Atlantis'i ve Dünya'yı nasıl bulacaklarını şimdiye kadar öğrenmişlerdir. | Open Subtitles | ...إذا مايكل استعاد ذاكرته فهو يعرف كل شيء عن أتلانتس... |
| Hafızası geri gelmiş. | Open Subtitles | لقد استعاد ذاكرته |
| Hafızası geri gelmiş. | Open Subtitles | لقد استعاد ذاكرته |
| Görünüşe göre, Hafızası geri gelmiş. | Open Subtitles | على ما يبدو أنه استعاد ذاكرته |