| acele ettirmek istemem ama saat 2.00'de Aile Birliğinde bir dersim var. | Open Subtitles | أنا لا أقصد استعجالك لكن يجب أن أحضر محاضرة في الثانية |
| Seni acele ettirmek istemiyorum ama hazırlanmam gerek. | Open Subtitles | ولا أريد استعجالك ولكن يجب أن أذهب للاستعداد |
| acele ettirmek istemem Raymond ama burası pek bir soğuk. | Open Subtitles | لا أقصد استعجالك يا (رايموند)، لكن الجو يزيد برودة هنا |
| Acelen bize pahalıya patlayacaktı. | Open Subtitles | استعجالك كلفنا جميعا |
| Acelen ne? | Open Subtitles | لما استعجالك |
| Aceleye getirmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أحاول استعجالك |
| Aceleye getirmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أحاول استعجالك |
| Seni acele ettirmek istemiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لا أريد استعجالك , حسنـاً ؟ |
| Seni acele ettirmek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصد استعجالك |