"استفاد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yararlandı
• bundan

Biraz sırnaşıktı... fakat gerçek bir polisin etrafında olmasından yararlandı sanırım.
لقد كان ملق قليلا ولكني أعتقد انه استفاد من تواجده مع الشرطة الحقيقية

bundan herkes yararlandı çünkü öğretmenlerimiz en yeni düşünce sistemlerine ulaşabildiler ve üniversite öğrencileri de sınıflarda gerçek hayat deneyimleri kazanabildi.
وقد استفاد الجميع من ذلك لأن المعلمين استفادوا من التفكير الجامعي الحديث والطلبة الجامعيين حصلوا على خبرات حية من أرض الواقع في الفصل.

Bana kalırsa Robert bunu gördü ve bundan yararlandı.
رأى ذلك و استفاد منه

Bir kaç yıl önce bir tahmine, iyimser bir tahmine göre Amerikan ekonomisi bundan yıllık 57 milyar dolar çıkar sağlıyor.
كان هناك تقديراً تقديرات متحفظة، منذ أعوام مضت ذلك فالإقتصاد الأمريكي استفاد ب 57 بليون من الدولارات كل عام.

Yani hem erkekler, hem de kadınlar bundan çok şey elde etti, ama farklı şeyler.
إذن استفاد كل من النساء والرجال من الأمر، ولكن بطريقة مختلفة.

Federasyon fırsattan yararlandı.
**الاتحاد قد استفاد**

Bizim çocuklarımız bundan da faydalandı.
وقد استفاد أطفالنا من ذلك أيضا.