| Beni dinle, az önce "son onay"ı verip fotoğraf çekmen çok sevimliydi. | Open Subtitles | حسنا.. استمعي إلي.. لقد كان من اللطيف قبلا |
| Katherine, Beni dinle, Beni dinle. | Open Subtitles | لا قدر الرب كاثرين, استمعي إلي استمعي إلي, استمعي إلي |
| Beni dinle, sen onlardan daha güçIüsün, gerçekten. | Open Subtitles | استمعي إلي أنت أقوى منهم, أنت بالفعل كذلك |
| Banyodaydım. Islağım. Dinle beni. | Open Subtitles | لقد كنت أستحم انا مبلله تماما استمعي إلي |
| Paulie, Dinle beni, tamam mı? Çünkü bir defa söyleyeceğim. | Open Subtitles | بولي استمعي إلي جيداً لأني سأقولها مرة واحدة |
| Beni dinle Rukmani teyzecim hadi biraz sakinleş ben sana her şeyi açıklayacağım. | Open Subtitles | استمعي إلي يا عمتي العزيزة راكموني. د عينا نهبط و سأشرح الأمر ... |
| Bence biri aldı Beni dinle Sanırım kimin yaptığını biliyorum | Open Subtitles | أعتقد أنه أحدا أخذه روبينا ،، استمعي إلي أنا أعتقد أني أعرف من فعل هذا |
| Üzgünüm. Sadece Robert'a üzüldüm. Beni dinle, sana üzgün olduğumu söylüyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة ، حزينة من أجل روبرت استمعي إلي أنا أخبرك اني حزينة |
| Dinle beni, kişisel hayatım çıkmazda, anne, Beni dinle, ciddiyim. | Open Subtitles | اسمعي , حياتي الشخصيه خارج الحدود استمعي إلي , انا جاد |
| - Büyükannne, Beni dinle lütfen. | Open Subtitles | ـ أيتها الجدة، رجاءاً استمعي إلي ـ مستحيل |
| Beni dinle, düzenli olarak nefes alıp ver. Tamam mı? | Open Subtitles | سارة ، استمعي إلي واصلي التنفس |
| Sesini alçalt, tamam mı? Şimdi Beni dinle. Kimse peşimize düşmüyor. | Open Subtitles | الآن استمعي إلي إنهم لن يتعقبوننا |
| Sesini alçalt tamam mı? Şimdi Beni dinle. Kimse peşimize düşmüyor. | Open Subtitles | الآن استمعي إلي إنهم لن يتعقبوننا |
| - Şimdi Beni dinle. - Hayır, sen Beni dinle. | Open Subtitles | استمع إلي كلا, انتِ استمعي إلي |
| Beni dinle. Dikkatli olman gerek tamam mı? | Open Subtitles | . أحتاج الى أن أشرح . استمعي إلي |
| Pekala, Beni dinle. Dinle beni, Emily. | Open Subtitles | حسناً، استمعي إلي، استمعي إلي يا إميلي |
| Ama Dinle beni, huh... 2485'teki pilot, Chuck Lambert. | Open Subtitles | ولكن استمعي إلي الطيّار بطائرة 2458 , تشاك لامبرت |
| Ama Dinle beni, huh... 2485'teki pilot, Chuck Lambert. | Open Subtitles | ولكن استمعي إلي الطيّار بطائرة 2458 , تشاك لامبرت |
| Dinle beni, hemen oradan uzaklaşmanı istiyorum. | Open Subtitles | استمعي إلي, أريدك أن تغادري المكان حالا. |
| Dinle beni. İhanetin için seni suçlamıyorum ama deli gibi davranıyorsun! | Open Subtitles | استمعي إلي, لا الومك على تلك الخيانة لكنك تتصرفين بجنون |
| - Pekâlâ, beni iyi dinle. | Open Subtitles | -حسنا ، استمعي إلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 