| Yakında uyumalıyım, bu yüzden iyi dinle. | Open Subtitles | يجب أن انام قريبا، استمع بعناية |
| İyi dinle. | Open Subtitles | استمع بعناية تامة |
| Beni iyi dinle. | Open Subtitles | والاَن استمع بعناية |
| Şimdi dikkatli dinle. Her şey yolunda giderse, yani ikimiz için, bu 6 ay zarfında... | Open Subtitles | الآن استمع بعناية ، إذا سارت الأمور بصورة صحيحة لكلينا فى غضون ستةأشهر |
| Söylediğimi dikkatli dinle. | Open Subtitles | أنا أتحدث ، استمع بعناية. |
| Şimdi Dikkatlice dinle. | Open Subtitles | استمع بعناية الآن |
| Şimdi çok iyi dinle. | Open Subtitles | الآن، استمع بعناية. |
| İyi dinle. | Open Subtitles | استمع بعناية |
| Beni iyi dinle. | Open Subtitles | استمع بعناية |
| İyi dinle! | Open Subtitles | استمع بعناية! |
| dikkatli dinle, ve kimse zarar görmesin. | Open Subtitles | استمع بعناية ولن يتأذى أحد |
| Mektubunu yazdım. Dikkatlice dinle. | Open Subtitles | هذه هي الرسالة استمع بعناية |
| Evet, öyle. Dikkatlice dinle. | Open Subtitles | نعم حقًا, استمع بعناية |
| Dikkatlice dinle. | Open Subtitles | استمع بعناية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 