| Devriye arabası için üzgünüm, fakat emin olmalıydık. | Open Subtitles | اسفه على الطعم الذى حقناك به ولكن لتكون بامان |
| Not alınmıştır, onun için üzgünüm. | Open Subtitles | ملاحظتك اخذت بعين الاعتبار, اسفه على ذلك |
| Tuzak kurduğum için üzgünüm, Karen. | Open Subtitles | اسفه على الكمين يا كارين |
| Binanın adresini doktordan aldım. Geç oldu, kusura bakma. | Open Subtitles | اعطاني الاطباء عنوانك اسفه على المجيء في هذا الوقت |
| Tost için kusura bakma hayatım. Fırında yapmam gerekti. | Open Subtitles | اسفه على التوست يا عزيزي لقد جهزته في الفرن |
| Merhaba,Glen,Rahatsız ettiğim için özür dilerim? Kötü bir zamanda mı geldim? | Open Subtitles | اهلا قلين, انا اسفه على ازعاجك هل هذا توقيت سيء؟ |
| Magazincilerin gözleri önünde seni utandırdığım için özür dilerim ve sana öyle davrandığım için. | Open Subtitles | انا اسفه , لقد احرجتك امام المجلة العالميه وانا اسفه على طريقتي تلك. |
| Sabah için üzgünüm. | Open Subtitles | انا اسفه على ماحصل |
| Geç kaldığım için üzgünüm Sayın Bakan. | Open Subtitles | اسفه على التأخير |
| bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | اسفه على ماحدث |
| Uzun sürdü kusura bakma. | Open Subtitles | اسفه على التأخير |
| Böldüğüm için özür dilerim, size bu özel mesajı iletmem için beni buraya amcam gönderdi. | Open Subtitles | اسفه على الازعاج ولكن خالي قد ارسلني من اجل رساله خاصه |
| Beklettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | ادخل كابتن انا اسفه على جعلك تنتظر |
| Bu telefon için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا حقاً اسفه على اخر اتصال لا بأس روز ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 