| Üzgünüm, Üzgünüm, Brian ama sanırım baban arabasını park etti. | Open Subtitles | اسف اسف بريان لكن من الواضح ان اباك اقترب اعتقدت بأنك تريد ان تعرف هذا |
| - Üzgünüm. - Beni oyuncak mı sanıyorsun? | Open Subtitles | انا اسف اسف ليست كفاية هل تعتقد انى لعبة- |
| Be-ben Üzgünüm! Afedersin. Tanrım, Üzgünüm! | Open Subtitles | أنا اسف اسف اسف ياإلهي أنا آسف |
| Özür dilerim, adamım. | Open Subtitles | اعطنى هذة اسف اسف لم اكن باتم التركيز |
| Özür dilerim. Bu bir hataydı, Demek istediğim çok sert vurmak istemedim. | Open Subtitles | اسف اسف,لقد اخطأت, l لم اقصد ان اضربك بقوه. |
| fakat raj... raj nerdesinn Üzgünüm üzgünüm Üzgünüm nerde kaldın başıma gelenler inanılmazdı birsürü aksilikten sonra arabam çalışmadı taksi çagırdım fakat üstümde para yoktu atm para çekmeye gittim kartım sıkıştı problem kart mı | Open Subtitles | لكن هذا راج... أينراج؟ اسف اسف اسف ماذا حدث اليوم؟ |
| Üzgünüm. Biz yolda arabayla çarptık ve yardım arıyoruz. | Open Subtitles | اسف اسف لقد تحتطمت سيارتنا علي الطريق |
| Söylediklerimi geri al, affedersin. Öyle dediğim için Üzgünüm. | Open Subtitles | اتراجع عن ذلك , اسف اسف اتراجع اسف |
| Üzgünüm, afedersin. | Open Subtitles | يا ربى. اسف اسف. |
| Üzgünüm. | Open Subtitles | لا , انا اسف , اسف |
| Üzgünüm, Üzgünüm, Üzgünüm. | Open Subtitles | اسف , اسف , اسف , اسف |
| Üzgünüm üzgünüm | Open Subtitles | اسف , اسف , اسف |
| Üzgünüm. Bütün olanlar için Üzgünüm. | Open Subtitles | انا اسف اسف على كل هذا |
| Üzgünüm hayır - ağlamayın biz gidelim...gidiyoruz gittikk... | Open Subtitles | اسف اسف لا تبكين - نحن سنذهب نحن سنذهب |
| Üzgünüm! Üzgünüm! Haseena! | Open Subtitles | اسف اسف هاسينا هاسينا |
| Üzgünüm, çok Üzgünüm! | Open Subtitles | اسف, اسف,اسف جدا |
| Üzgünüm, çok Üzgünüm! | Open Subtitles | اسف, اسف,اسف جدا |
| Önemli değil, tatlım. Çok Özür dilerim. | Open Subtitles | اسف, اسف يا عزيزتى |
| Tamam Özür diliyorum. | Open Subtitles | حسنا حسنا اسف اسف اسف |
| Benden Özür dileme. | Open Subtitles | اسف اسف لا تتأسف لى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 