عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسمعني فقط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sadece dinle
-
beni dinle
| - Oh, lütfen sadece dinle. | Open Subtitles | - أرجوك اسمعني فقط .. |
| - Oh, lütfen sadece dinle. | Open Subtitles | - أرجوك اسمعني فقط .. |
| Tamam, beni dinle. | Open Subtitles | حسناً, اسمعني. فقط ابقى مكانك. |
| beni dinle, Nathan. | Open Subtitles | اسمعني فقط ناثان |
| Sean, lütfen beni dinle. Bu intihar. Tamam mı? | Open Subtitles | (شون)، اسمعني فقط من فضلك إنّه انتحار |
| Önce beni dinle. | Open Subtitles | اسمعني فقط |
| Sadece beni dinle. | Open Subtitles | اسمعني فقط. |
| beni dinle. | Open Subtitles | اسمعني فقط |