| Sarris o. Dinleyin, size söylüyorum, Sarris o! | Open Subtitles | انه ساريس اسمعونى أقول لكم انه ليس فريد انه ساريس |
| Millet Dinleyin. Buradan iki parça alet taşımadan kimse oturmayacak. | Open Subtitles | اسمعونى جميعا ,لا احد يجلس قبل ان يفرغ صندوقين من المعدات. |
| Şimdi beni Dinleyin. Sahanın zeminine tekrar ayak bastığınızda, onu tüm benliğinizle hissetmeye bakın. | Open Subtitles | و الآن اسمعونى ، عندما تخرجون خارج هذا الملعب |
| Pekala, herkes dinlesin. | Open Subtitles | حسناً، اسمعونى جيداً |
| Pekala, herkes dinlesin. | Open Subtitles | حسناً، اسمعونى جيداً |
| Millet beni Dinleyin. Bu öncelikli bir durum. | Open Subtitles | اسمعونى جميعا هذه حالة طوارئ من الدرجة الرابعة |
| Beni Dinleyin. | Open Subtitles | الذين قدموا الكوميديا على مسرح حديقة ماديسون سكوير اسمعونى |
| Arkadaşlar. Dinleyin, bana söyledikleri... bunlar... | Open Subtitles | اسمعونى يا رفاق إنهم يقولون لى ـ ـ ـ |
| Tamam, beni Dinleyin. Olur mu? Bir kez daha. | Open Subtitles | حسنا, اسمعونى مرة واحده فقط,أوكى؟ |
| Dinleyin. Bu önemli. | Open Subtitles | حسناً ، اسمعونى جيداً هذه مهم للغايه |
| Tamam, Dinleyin. Tek taktığı parası. | Open Subtitles | حسنا، اسمعونى كل ما يهمه هو المال |
| Beni Dinleyin ve korkuyla titreyin ve gelecek dünyanın alametlerini bilin! | Open Subtitles | "اسمعونى وأرتعبوا، وأشعروا بعلامات الساعة وهى تقترب". |
| - Haklı. - Dinleyin şimdi! Beni Dinleyin! | Open Subtitles | هو محق - اسمعونى، اسمعونى الآن - |
| Şimdi, şunu Dinleyin. Yazılı mesaj, acil. | Open Subtitles | اسمعونى اطبع هذه الرسالة |
| Beni Dinleyin. | Open Subtitles | اسمعونى يا رجال |
| Her neyse beyler Dinleyin | Open Subtitles | على ايه حال اسمعونى |
| Hayır, gerçekten.Dinleyin. | Open Subtitles | لا حقيقه اسمعونى |
| Herkes dinlesin. | Open Subtitles | اسمعونى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 