| Üzerinde adın yazılı olan bir dansöz kıyafeti görüyorum, hayatım. | Open Subtitles | أنا أرى بدلة راقصة جذابة و كأن اسمك مكتوب عليها يا حبيبتى |
| Üzerinde senin adın yazılı. | Open Subtitles | لديه اسمك مكتوب على جسده بالكامل |
| Neden ismin kira kontratında bulunuyordu? | Open Subtitles | لماذا اسمك مكتوب على العقد؟ |
| Neden ismin kira kontratında bulunuyordu? | Open Subtitles | لماذا اسمك مكتوب على العقد؟ |
| Idris'te, üstünde adın yazan bir zindan olacak. | Open Subtitles | هناك زنزانة في إدريس مع اسمك مكتوب عليها كلها |
| Üstünde senin adın yazan bir merdivenim var. | Open Subtitles | لاني املك سلم و اسمك مكتوب عليه |
| En azından çanağın üstünde adın yazıyor. | Open Subtitles | على الأقل اسمك مكتوب على الوعاء |
| Bunların üstünde senin adın yazıyor. | Open Subtitles | هذا يحتوى اسمك مكتوب في جميع الانحاء. |
| - Üzerinde senin adın var. | Open Subtitles | اسمك مكتوب عليها. |
| Üzerinde senin adın yazılı. | Open Subtitles | . لديه اسمك مكتوب على جسده بالكامل |
| Üstünde senin adın yazılı. | Open Subtitles | - أوه , أنه لديه اسمك مكتوب عليه |
| Sana üstünde adın yazılı Grizzlies ürünleri getirdik. Süper. | Open Subtitles | و اسمك مكتوب عليها جميعاً |
| - Üstünde adın yazılı. - Ne? | Open Subtitles | ـ مع اسمك مكتوب عليها ـ ماذا؟ |
| Burns'ün ofisinde, üzerinde ismin bulunan notlar bulduk. | Open Subtitles | (وجدنا ملاحظات في مكتب (بيرنز مع اسمك مكتوب عليها |
| Seninle az önce tanistim ama ismin simdiden kalbimin üzerinde yazili. | Open Subtitles | أعلم أنني قابلتك للتو لكن اسمك مكتوب بالفعل... . |
| Lisa, sanırım üzerinde senin adın yazan bir hediye gördüm. | Open Subtitles | ليز، أعتقد أن اسمك مكتوب على هذه |
| Yukarıda, üstünde adın yazan 25 yıllık harika bir Macallan var. | Open Subtitles | لديّ زجاجة "ماكالان" عمرها 25 عامًا هناك بالأعلى مع اسمك مكتوب عليها. |
| Binanın dış kısmında senin adın yazıyor. | Open Subtitles | اسمك مكتوب على البناية. |
| Üstünde adın yazıyor. | Open Subtitles | اسمك مكتوب عليه |
| - Üzerinde senin adın var. | Open Subtitles | اسمك مكتوب عليها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 