"اشعر بقليل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Biraz
• hissediyorum

Burası Biraz soğuklaştı, Yoko. Biraz ısıtabilirsin.
اشعر بقليل من البرد يوكو احتاج الى تدليك يدفئنى

Burası Biraz serinleşti, Yoko. lsıtacak birşey iyi gelir.
اشعر بقليل من البرد يوكو احتاج الى تدليك يدفئنى

Genelde mutluyumdur ama bugün Biraz canım sıkkın.
انه يسعدني لاكن اليوم اشعر بقليل من الحزن

Dürüst olun ama çok dürüst olmayın, çünkü kendimi tıknaz hissediyorum.
اذا اخبروني بالحقيقة لكن لاتكونُ صادقين جداً لأني اشعر بقليل من التكنز

Doğruyu söylemek gerekirse, kendimi Biraz suçlu hissediyorum.
لأقول لك الحقيقة، اعتقد أنا.. أنا اشعر بقليل من الذنب

Ama bilmiyorum Biraz boş geliyor. Sence de öyle değil mi?
لكن لا أدري , اشعر بقليل من الخواء, ألا تظن؟

Biraz gerginim ama bu normal bir şey, değil mi?
اشعر بقليل من التوتر في الداخل لكن هذا طبيعي , صحيح ؟

Kendimi Biraz yorgun hissediyorum, küçük Jack'le oturacağım, tamam mı?
انا اشعر بقليل من التعب. اظن اننى سأجلس مع "جاك" الصغير.

Biraz suçluluk duygusu hissediyorum.
انا سوف اخبرك, انا اشعر بقليل من الذنب

Tamam, evet Biraz müşkülpesentim.
حسنا , انا اشعر بقليل من الإنزعاج

Çünkü sana Biraz acımaya başladım sanırım ve böyle bir şeyin olacağını hiç düşünmemiştim.
يعيدنا لبعضنا مجددا كما تعلم لانني في الحقيقة بدأت اشعر بقليل من التعاطف معك انت تعلم انني لم اظن ان هذا يحدث مجددا اطلاقا

Kusura bakma. Biraz yorgunum.
اسف اشعر بقليل من التعب

Ben Biraz şey hissediyorum --
يا رجل انا اشعر بقليل ، بقليل

Hayır, hanımefendi. Biraz alındım ama.
لا انا اشعر بقليل من الاهانه

Biraz başım dönüyor.
اشعر بقليل من الدوخة .

Son zamanlarda kendimi kötü hissediyorum.
قد كنت اشعر بقليل من الإحباط في الاونة الاخيرة.