| parılda, parılda, küçük yıldız... Hatırladın mı? parılda, parılda, küçük yıldız. | Open Subtitles | اضيئي ، اضيئي ايتها النجمة الصغيرة تتذكرين؟ اضيئي ، اضيئي ، ايتها النجمة الصغيرة |
| parılda, parılda küçük yıldız. Ne olduğunu öyle merak ediyorum ki. | Open Subtitles | اضيئي ، اضيئي ايتها النجمة الصغيرة اتسائل ماذا تكونين |
| # Çiçeğim ışılda ve parılda Çıksın tesirin açığa # | Open Subtitles | *ايتها الزهرة اضيئي وتوهجي دعي قوتك تتألق* |
| # Çiçeğim ışılda ve parılda Çıksın tesirin açığa # | Open Subtitles | *ايتها الزهرة اضيئي وتوهجي دعي قوتك تتألق* |
| # Çiçeğim ışılda ve parılda Çıksın tesirin açığa # | Open Subtitles | *ايتها الزهرة اضيئي وتوهجي دعي قوتك تتالق* |
| # Çiçeğim ışılda ve parılda Çıksın tesirin açığa # | Open Subtitles | *ايتها الزهرة اضيئي وتوهجي دعي قوتك تتالق* |
| parılda, parılda. Küçük yıldız. | Open Subtitles | اضيئي ، اضيئي ايتها النجمة الصغيرة |
| # Çiçeğim ışılda ve parılda # | Open Subtitles | *اينها الزهرة اضيئي وتوهجي* |
| parılda, parılda... | Open Subtitles | ... اضيئي ، اضيئي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 