| Amiral Bratyeev anavatanı korumak için emirleri yerine getirmek için izin istiyorum. | Open Subtitles | اطلب الإذن بتنفيّذ الأوامر للدفاع عن الوطن |
| Efendim, eve çıkmak için izin istiyorum. | Open Subtitles | سيّدي، اطلب الإذن للعودة إلى المنزل بداعي المرض. |
| Savunma Bakanı Zolentsov, Amiral Bratyeev... vatanı koruma emirlerini yerine getirmek için izin istiyorum. | Open Subtitles | وزير الدّفاع زولينتسوف, قائد الأسطول براتييف ... اطلب الإذن بتنفيّذ الأوامر للدفاع عن الوطن |
| İntihar saldırısı için izin istiyorum. | Open Subtitles | اطلب الإذن لقيادة مهمة إنتحارية |
| Yolculuğun geri kalanında rahat olmak için izin istiyorum. | Open Subtitles | اطلب الإذن لخلع حذائي لبقية الرحلة. |
| Gemiye biniş için izin istiyorum. | Open Subtitles | اطلب الإذن للصعود على المركب |
| O şeyi öldürmek için izin istiyorum. | Open Subtitles | اطلب الإذن لقتل هذا الشيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 