عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعتذرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
özür dileyin
| Ayağa kalkın, yüz yüze bakın, el ele tutuşun, göz göze gelin ve gözlerinizle özür dileyin. | Open Subtitles | قفا ، قابِلا بعضكما أمسكا يدا بعضكما أنظرا في عيني بعضكما و اعتذرا بعينيكما |
| Öncelikle, Şef Ryan'dan özür dileyin. | Open Subtitles | أولاً، اعتذرا من الطاهي (راين) |
| - Bayan Buchanon'dan özür dileyin şimdi. - Affedersiniz. | Open Subtitles | (اعتذرا للآنسة (بوكانون |
| Şimdi, özür dileyin. | Open Subtitles | و الآن اعتذرا |