| Durur musun? Manyakça bir şey dedi Galiba. Evleniyoruz. | Open Subtitles | توقف عن ضربة لانى اعتقد انة قال شيئا مجنونا اننى ساتزوج |
| Galiba kimliğim ortaya çıktı. - Hiç çıkmış mıydı? | Open Subtitles | اعتقد انة تم تحديد هويتى فى هذة العملية.هل تم تهذا معك من قبل؟ |
| Bleeker Galiba yaptığımız o gece faal oldu. O yüz ifadesi de herhalde o yüzdendi. | Open Subtitles | اعتقد انة فى الحياة الحقيقة لن ترى مثل هذة النظرة |
| Zamanının biraz ötesinde bir adammış diyebiliriz Galiba. | Open Subtitles | اعتقد انة يجب ان نقول انة كان متقدما فى تلك الفترة |
| Bir arkadaş yaptı. Videodrome seviyordu Galiba. | Open Subtitles | صديق اعتقد انة كان ليعجبة الفديودروم |
| Gideceği yere varamamış Galiba. | Open Subtitles | حيثما يذهب فلا اعتقد انة فعل هذا |
| Galiba ne zaman durulacağımı hiçbir zaman bilemedim. | Open Subtitles | اعتقد انة ليس من المقدر لى ان استقر |
| Galiba seni taciz edenle aynı kişi. | Open Subtitles | اعتقد انة نفس الشخص الذى يضايقك |
| - Hadi ama. İstiyor Galiba. | Open Subtitles | يا الهي انا اعتقد انة يريدها |
| Bir sonraki bu Galiba. | Open Subtitles | انا اعتقد انة هو القادم |
| Galiba o her zaman onundu. | Open Subtitles | اعتقد انة كان لها دائما |
| Kurumuş hindistan cevizi Galiba. | Open Subtitles | انا اعتقد انة رذاذ الفلفل |
| Galiba benimle flörtleşiyordu. | Open Subtitles | اقول لك اعتقد انة كان يغازلنى |
| - Yukarıda VTR'de Galiba. | Open Subtitles | v.t.r انا اعتقد انة في |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 