"اعتقد ان الجميع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sanırım herkes
• Bence herkes
• Bence herkesin

Sanırım herkes düşüşte ölmemiş.
اعتقد ان الجميع لم يلقي حتفه في الاصطدام

Sanırım herkes olanlardan endişe duyuyor.
اعتقد ان الجميع منشغل بما يحدث ربما يجب على شخص ما ان يهتم بالكارثه

Birkaç kavga oldu ve iki haftadır durmak bilmeyen sorunları da düşünürsek Sanırım herkes aklını yitirmeye başlıyor.
حسنا,كان هنالك بضعة نزاعات وبعد أسبوعين من الاضطرابات المستمرة اعتقد ان الجميع بدأ يفقد صوابه

Bu odadaki insanlar Will'in idam edilip edilmemesi gerektiği konusunda anlaşamayabilir, ama Bence herkes bu hikayenin en iyi versiyonunun hiçbir öldürme vakasının olmadığı bir versiyonu olduğu konusunda hemfikir olacaktır.
بعض الحاضرين قد يعترض في اذا ما حق حكم الاعدام على ويل لكن اعتقد ان الجميع سيوافقني الرأي ان افضل نسخه من قصته تكون تلك القصة التي لم يحدث فيها قتل

Bence herkes Tanrı'nın İskoçyalı olduğunu biliyor.
اعتقد ان الجميع يعرف ان الله كان اسكتلندى *استغفر الله العلى العظيم*

Bence herkesin derin bir nefes almaya ihtiyacı var.
اعتقد ان الجميع يحتاج فقط لتأخذ نفسا عميقا.

Tamam, Sanırım herkes burada.
حسنا انا اعتقد ان الجميع هنا

Sanırım herkes beni unutmalı
اعتقد ان الجميع يجب ان ينسونى

Sanırım herkes büyüyor.
اعتقد ان الجميع يكبرون

- Sanırım herkes orada.
اعتقد ان الجميع هناك .

Bence herkes gerçeği bilmeli.
اعتقد ان الجميع يجب أن يعرف الحقيقة.

Bence herkes yapıyor zaten.
اعتقد ان الجميع يفعل هذا.

Bence herkesin içinde birer filozof var.
يارجل اعتقد ان الجميع بالقلم فيلسوف