| Lütfen Ona iyi bak. Görüşürüz. | Open Subtitles | من فضلك اعتني به جيدا مع السلامة |
| Ona iyi bak, elimde sadece o kaldı. | Open Subtitles | اعتني به ، فهو النسخة الوحيدة لديّ |
| Sana hediyem. Ona iyi bak. | Open Subtitles | تفضّلي هديّتي لكِ اعتني به جيّداً |
| Ona göz kulak ol ve elinden gelirse onu besle. Fakat lütfen yavaş ol ve bileğinden besle. | Open Subtitles | لذا اعتني به وغذّيه إن وجب ذلك، لكن رجاءً ببطئ ومن معصمك. |
| O zaman Ona göz kulak ol. Onunla uğraşıyorlar. | Open Subtitles | اذاً اعتني به هو يتعرض للسخرية |
| Onunla ilgilen yeter. 5 dakikaya ofisimde ol. | Open Subtitles | فقط اعتني به بعد خمس دقائق في منطقة القيادة |
| Hayır, ben iyiyim. onunla ilgilenin. | Open Subtitles | كلا، انا بخير، انا بخير، اعتني به. |
| - Merak etme ben onunla ilgilenirim. | Open Subtitles | لاتقلق ، سوف اعتني به |
| Bu şimdilik senin olacak. Ona iyi bak. | Open Subtitles | ... هذا الصندوق سيكون لكِ الآن, اعتني به جيداً |
| Bu süreç, asker için ilk başlarda ürkütücüydü, fakat sonrasında SKY'yi, içsel dünyası olarak değil, bir maske olarak düşünmeye başladı ve her seansın bitişinde bana maskeyi uzatıp, "Melissa, Ona iyi bak." | TED | في البداية كانت عملية صعبة على فرد الجيش، ولكن في نهاية المطاف بدأ بتخيل الوجه الدموي كقناع، وليس كجرح داخلي، وكان يغادر كل جلسة, ويسلمني القناع ويقول " ميليسا,اعتني به" |
| Sadece Ona iyi bak. | Open Subtitles | اعتني به جيّداً فحسب |
| Ona iyi bak, olur mu? | Open Subtitles | اعتني به , حسنا؟ |
| Ona iyi bak. | Open Subtitles | - آه--آه- - اعتني به |
| Ona iyi bak. | Open Subtitles | - اعتني به جيداً. |
| Lütfen Ona göz kulak ol, baba. | Open Subtitles | أرجوك اعتني به أبي |
| Ölürsem Ona göz kulak ol. | Open Subtitles | حينما أموت.. اعتني به.. |
| Bu yüzden, lütfen Ona göz kulak ol. | Open Subtitles | لذا اعتني به رجاءً |
| Benim için Ona göz kulak ol olur mu? | Open Subtitles | اعتني به لأجلي , أتفقنا؟ |
| Sen, Onunla ilgilen. | Open Subtitles | هيه انت اعتني به |
| Mogi, Onunla ilgilen. | Open Subtitles | موغي ، اعتني به |
| Siz eve gidip onunla ilgilenin. | Open Subtitles | انت اذهبي الى المنزل و اعتني به |
| Bizim yerimize onunla ilgilenin. | Open Subtitles | اعتني به من اجلنا. لا تقلق. |
| - Ben onunla ilgilenirim. | Open Subtitles | - سوف اعتني به. |
| - ben onunla ilgilenirim. | Open Subtitles | - سوف اعتني به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 