| Tarihi bir belge gösterirseniz, eşyalarımızı toplayıp buradan gideriz. | Open Subtitles | عرضته علي على شكل وثيقه تاريخيه, سنحزم اغراضنا الى المنزل. |
| Giysilerim temiz bile değil çünkü eşyalarımızı almamız bile izin vermedin. | Open Subtitles | انا ارتدي ملابس قذرة لانك لم تسمحي لنا باخذ اغراضنا |
| Yanan bir araçtaki bebeği kurtarmak için kenara çektik ve dikkatimiz dağınıkken tüm eşyalarımızı çalmışlar. | Open Subtitles | توقفنا جانباً لكي ننقذ طفل من سيارة تحترق وشخصاً ما سرق جميع اغراضنا بينما كنا مشتتين |
| Bebeğim, her şeyimizi tekrar alacağım. | Open Subtitles | حبيبتي ،سنسترجع اغراضنا مرة اخرى |
| Tüm eşyalarımız orada olmalı. | Open Subtitles | هذا مايجب يكون فيه جميع اغراضنا |
| Evet, gelecekti, ama eşyaları paketliyor. | Open Subtitles | نعم ، كانت ستأتي، لكنها تحزم اغراضنا من اجل الرحيل |
| Birkaç adam bulup onu öldürteceğim ve mallarımızı geri alacağım! | Open Subtitles | انا سوف استأجر بعض الرجال، ليقوموا بقتلهُ، حتى يتسنى لنا إسترجاع اغراضنا. |
| Gördün mü, işte bu yüzden eşyalarımızı saklamalıyız böylece bilmiyorum gelinliğimin neye benzediğini hatırlayabiliriz. | Open Subtitles | أترى , هذا لماذا علينا الحفاظ على اغراضنا حتى نتمكن من التذكر اوه , لا اعرف |
| Foon, yemekten sonra eşyalarımızı topla. | Open Subtitles | فوون , اجمع اغراضنا بعد العشاء |
| Ben de eşyalarımızı toplamaya başlayıp borçtur, kredidir falan araştıralım diyorum. | Open Subtitles | مثل,ان نأخذ اغراضنا معأ... ـ جمـيع القروض وجميع اوراق الاتمنات وجميع هذه الاشياء |
| Tüm eşyalarımızı almışlar. | Open Subtitles | تماماً هنا , وقد اخذوا كل اغراضنا |
| Muhtemelen eşyalarımızı ararlar. | Open Subtitles | انهم رُبما يفتشون في اغراضنا |
| ...neden eşyalarımızı çaldığını öğrenmeye geldik. | Open Subtitles | لماذا سرقت اغراضنا |
| ...eşyalarımızı karıştırma sakın. | Open Subtitles | لا تقوم باللعب في اغراضنا |
| Hiç mantıklı gelmiyor. Sean, eşyalarımızı kim niye alsın? | Open Subtitles | هذا لايبدو منطقياً من يمكن ان يأخذ اغراضنا (شون)؟ |
| Anlattım sana. eşyalarımızı geri alacağım. | Open Subtitles | اخبرتك أنني سأستعيد اغراضنا |
| Bebeğim, her şeyimizi tekrar alacağım. | Open Subtitles | حبيبتي ،سنسترجع اغراضنا مرة اخرى |
| Herifin biri eve girip her şeyimizi çaldı. | Open Subtitles | شخص ما دخل و سرق كل اغراضنا |
| Bunlar bizim eşyalarımız. | Open Subtitles | هذة اغراضنا. |
| Çok meşgulüz aslında, eşyaları boşaltma, taşınmayla ve bir de... ıvır zıvır var. | Open Subtitles | نحن مشغولون جدا لم نفرغ اغراضنا نحن أن نجمع شتاتنا |
| Birisi, birileri bütün mallarımızı almış. | Open Subtitles | اغراضنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 