| Tony, avcı olmak istiyor ama buraya gelip eşyalarını alamayacak kadar da korkak. | Open Subtitles | توني يريد فقط ان يصبح صياداً وهو اجبن من ان يأتي لأخذ اغراضه من هنا |
| Tony, avcı olmak istiyor ama buraya gelip eşyalarını alamayacak kadar da korkak. | Open Subtitles | توني يريد فقط ان يصبح صياداً وهو اجبن من ان يأتي لأخذ اغراضه من هنا |
| Dolapları yok ama eşyalarını pencerenin dışına asabilir. | Open Subtitles | لامكان لخزانة لكن يمكنه تعليق اغراضه على الشباك في كيس |
| Dün otelden çıkış yapması gerekiyormuş ama eşyaları halen odasındaymış. | Open Subtitles | كان من المفترض ان يتركها بالامس, ولكن اغراضه لازالت هناك |
| Dolaptaki tüm eşyaları aceleyle almış. | Open Subtitles | لقد أخذ كل اغراضه من هذا الدولاب وهو فى عجلة |
| Oğlum eşyalarına birilerinin dokunmasından nefret eder. | Open Subtitles | يون يي يكره ان يلمس احد اغراضه |
| Onun eşyalarını karıştırırken düşündüm de onu belki de tam manasıyla tanımadığımı fark ettim. | Open Subtitles | اعتقد انه بالبحث فى اغراضه ادركت انه ربما لم اعرفه جيداً |
| Evet, ama daha bütün eşyalarını taşımadı. | Open Subtitles | نعم, ولكنه لم ينقل اغراضه الى هنا حتى الان |
| Millet dinleyin, Penny Dave'nin hala eşyalarını taşımamasının garip olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | شباب, ان بيني تعتقد انه من الغريب ان ديف لم ينقل اغراضه الى هنا حتى الان؟ |
| Dövülme olayı dikkat çektiğinden katil eşyalarını hendeğe atmaya karar vermiş. | Open Subtitles | وانتهى الضرب جالبا للانتباه, لذلك قرر القاتل ترك اغراضه |
| Bryce'ın eşyalarını zulaladığı bir yer vardı, tamam mı? | Open Subtitles | برايس عنده مكان ليخبئ اغراضه صح ؟ |
| Herkes sakin bir şekilde eşyalarını toplasın. | Open Subtitles | على الجميع ترتيب اغراضه بصورة مرتبة |
| -Onun eşyalarını tamir etmesine... -...yardım ederdin. | Open Subtitles | انت كنت تقوم بإصلاح اغراضه لان ذلك عملي |
| eşyalarını karıştırdığını görünce çok kızacak. | Open Subtitles | من السيء أن تقوم بالعبث في اغراضه |
| Tüm eşyalarını almıştı acı sosu bile. | Open Subtitles | لقد اخذت كل اغراضه حتى الصلصة الحارة |
| Özel hayatın senin bileceğin iş ama adama eşyalarını karıştırdığını söyleme. Onu kaçırmak istemiyorsan tabii. | Open Subtitles | ...ولكن لاتتوقعي من كاسبر ان يستمر بعلاقته معك ان عرف انك تبحثين في اغراضه |
| Barney'le evindeki eşyaları paketlemeyi bitirmiştik ki... | Open Subtitles | عندها كنت انا و بارني نُـنهي جمع اغراضه من شقته |
| Daha sonrasında ise, kendisi öldü ve eşyaları arasında o fotoğrafın izine hiçbir yerde rastlanmadı. | Open Subtitles | الشئ التالى هو مقتله, ولم يكن هناك اى أثر لهذه الصورة فى اى مكان ضمن اغراضه |
| Bu eşyaları karakola götürecektim. | Open Subtitles | كنت ذاهب لإعادة اغراضه الى قسم الشرطة. |
| Biraz para, bazı özel eşyaları. | Open Subtitles | بعض النقود للسفر.وبعض من اغراضه الشخصية |
| Sanırım rahmetli eşyalarına dokunmamızı istemiyor. | Open Subtitles | اظن ان الميت لا يردنا ان نلمس اغراضه |
| Orson'ın mâsum olduğundan eminsin madem neden gidip eşyalarına bakmıyoruz? | Open Subtitles | ان كنتِ متأكده ان (اورسن) برئ لمَ لاتلقين نظرةً على اغراضه الخاصه ، اين هي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 