| Hey, dün gece şarkın üzerinde çalışmanı duyduk. | Open Subtitles | لقد سمعناك تعملين على اغنيتك الليلة الماضية |
| Bu mu en çok sevilecek şarkın? - Evet! | Open Subtitles | هذه هي اغنيتك الإعجابية الأفضل على الإطلاق؟ |
| - Cidden, favori Jay-Z şarkın hangisi? - Bilmem! Big Pimpin'? | Open Subtitles | لكن جدياً ماهي اغنيتك المفضله لـ جاي زي |
| şarkını bana ver biraz ayarlama yapalım, benim şarkım olsun. Bu işe yaramayacak. | Open Subtitles | دعني ان اخذ اغنيتك و اعيد انتاجها لكي تصبح لي لا يجدي نفعاً |
| - Evet, usta şef. - Isert, birkaç dakika konuşamayacağız. Senden favori şarkını düşünmeni ve onu söylemeni isiyorum. | Open Subtitles | نعم سيدى , آيسرت لن نتكلم لدقائق فكر فى اغنيتك المفضلة و غنيها |
| Bak, sen şarkını söyle sonra da arabaya biner oraya doğru yola koyuluruz. | Open Subtitles | انت تؤدين اغنيتك بعدها نصعد بالسياره ونذهب من هنا |
| Bu senin şarkın değil. | Open Subtitles | هذه ليست اغنيتك |
| Senin şarkın şu: | Open Subtitles | مرحبا ، حسنا ، اغنيتك |
| Nerede senin şarkın? | Open Subtitles | اين هي اغنيتك ؟ |
| Şu şarkın... onu çalmayı hiç bırakmayacaklar sanırım, ve Lola tüm sözleri biliyor. | Open Subtitles | لم يتوقفوا عن تشغيل اغنيتك |
| Senin şarkın bu. | Open Subtitles | انها اغنيتك المفضلة. |
| - Tanıtım şarkın nasıl? | Open Subtitles | -ماهي اغنيتك ؟ ؟ |
| - Demek, o büyük hit şarkın buydu? | Open Subtitles | -اذا هذه هي اغنيتك الكبيرة؟ |
| - Senin şarkın işte. | Open Subtitles | اغنيتك |
| Ben 'Peggy Sue' şarkını seviyorum. Benim en sevdiğim Buddy Holly şarkısı. | Open Subtitles | و انا احببت اغنيتك بيغي سو انها المفضله لدي من اغانيك |
| Ama sonra senin şarkını duyunca, aynı şarkı olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | ولكني سمعت أن اغنيتك مسروقة وقد كانت لي من الأساس |
| Eğer şarkını dinleyebileceksem. | Open Subtitles | .... فقط لو أنني استطيع سماع اغنيتك اخيرا |
| Yeni şarkını beğenmedi mi? | Open Subtitles | لماذا؟ لم تروق له اغنيتك الجديده؟ |
| Ama ben senin şarkını istemiyorum. Kendiminkini istiyorum. | Open Subtitles | لكني لا اريد اغنيتك اريد اغنيتي |
| Çünkü bu akşam şarkını duydum. | Open Subtitles | لأني سمعت اغنيتك الليله |
| şarkını çalıyorlar. | Open Subtitles | انها اغنيتك المفضله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 