عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افتتاحها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
açılışı
| Şu yeni tren yolunun açılışı yapılacak yarın. | Open Subtitles | محطّة القطار سيُعاد افتتاحها ليلة الغد لأجل خط القطار الجديد. |
| İki gün içerisinde... binanın yeni kısmının açılışı olacak. | Open Subtitles | بعد يومان , الاقسام الجديدة بالسجن سيتم افتتاحها |