عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افتح الزنزانة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yi açın
-
'ü açın
-
ü aç
-
Hücreyi aç
| - 12'yi açın. - 12'yi açın. | Open Subtitles | افتح الزنزانة 12 - افتح الزنزانة 12 - |
| 122'yi açın. | Open Subtitles | افتح الزنزانة رقم 122. |
| 27'yi açın! | Open Subtitles | افتح الزنزانة 27 |
| 114'ü açın. | Open Subtitles | افتح الزنزانة 114. |
| 114'ü açın. | Open Subtitles | افتح الزنزانة 114. |
| 4'ü aç! | Open Subtitles | افتح الزنزانة 4 |
| Hücreyi aç ve onu çıkar. | Open Subtitles | افتح الزنزانة ودعه يخرج |
| 212'yi açın! | Open Subtitles | افتح الزنزانة رقم 212! |
| 212'yi açın! | Open Subtitles | افتح الزنزانة رقم 212! |
| 4'ü aç. | Open Subtitles | افتح الزنزانة رقم أربعة. |
| Tamam... dikkatlice, dikkatlice Hücreyi aç. | Open Subtitles | حسنا بعناية, افتح الزنزانة |
| Hücreyi aç. | Open Subtitles | افتح الزنزانة |