عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افغنستان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Afganistan
| Afganistan sert, haşin bir üçüncü ülkesiydi ve hep öyle kalacak. | Open Subtitles | افغنستان كانت ولازالت وستظل تعريفا لدول العالم الثالث |
| Ayrıca Suriye'deki tüm akrabalarım Afganistan'daki yaptıklarımızı terörizm olarak görüyor. | Open Subtitles | وجميع اقربائي في سوريا تفكر ماذا نحن فعلنا في افغنستان كان ارهابا"؟ |
| Afganistan'dan sağ dön vatanında terörist saldırısından öl. | Open Subtitles | ينجو من افغنستان,ويموت فى تفجير ارهابى |