"افقدها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaybetmek
• kaybedemem
• kaybediyorum
• Kaybetmedim

Demek istediğim bu kadın gerçekte kim olduğunu önemsemiyorsa, Aradığın kişi o değil demektir. Ama onu kaybetmek istemiyorum, Mike.
كل مااقوله لو ان هذه المراة لاتهتم لك وانت على طبيعتك اذن هي ليست المناسبة لك لااريد ان افقدها مايك

O iyi bir kız ve onu kaybetmek istemiyorum.
انها فتاة طيبة, ولا اريد ان افقدها

Söylüyorum, ya. Vanessa, bir tanedir. Onu kaybedemem.
كما اقول لك ياصديقي فانيسا هي امرأتي ولا أستطيع أن افقدها

- Ehliyetim o benim, kaybedemem onu. - Bizi kasede aldım.
تلك رخصتي أنا لا استطيع أن افقدها - انا صورتك بالفيديو -

Ne olduğunu anlamadım. Ama onu kaybediyorum.
انا لا افهم ماذا حدث ولكنى افقدها

- Lütfen. - Onu kaybediyorum.
انا افقدها رجاء

- Kaybetmedim, değil mi?
انا لم افقدها , اليس كذالك ؟

Sağ ol ve onu cidden kaybetmek istemiyorum.
شكرا ولكن حقاً انا لا اريد ان افقدها

- Orada kaybetmek istemediğim şeyler var.
-هناك بعض من الاشياء عليه ولا اريد ان افقدها

kaybetmek istemem.
لا أود أن افقدها.

Onu kaybetmek istemiyorum.
لا اريد ان افقدها.

Onu kaybetmek istemiyorum. Lütfen.
لااريد ان افقدها, رجاء؟

Onları da kaybetmek istemiyorum.
و لا اريد ان افقدها.

Onu şu an kaybedemem.
لا أستطيع أن افقدها الآن

- Onu kaybedemem. Kaybetmeyeceğim.
أنا لا يمكنني ان افقدها

Tekrar kaybedemem onu.
لا يمكننى أن افقدها مرة أخرى

Her gün aynı yerde kaybediyorum onu.
كل يوم افقدها بنفس المكان.

Onu kaybediyorum.
من فضلك أنا افقدها

Ama artık onu kaybediyorum.
ولكنى الآن افقدها...

Onu kaybediyorum!
انا افقدها

Kahretsin, kızımızı ben Kaybetmedim.
اللعنة , لم افقدها