"اقتصاد في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ekonomisi

Yalnızca 30 sene içinde, Çin dünyada tarımla geçinen en fakir ülkelerden birisi olmaktan çıkıp, ekonomisi en büyük olan ikinci ülke haline geldi.
في ثلاثين عاماً فقط، انتقلت الصين من واحدة من أفقر الدول الزراعية في العالم إلى ثاني أكبر اقتصاد في العالم.

ve dünyanın en büyük ekonomisi olacak.
وستصبح أكبر اقتصاد في العالم.

Niye 10 yıl olduğu önemli , çünkü çünkü aynısı dronlarla ve sürücüsüz araçlara olacak fakat göreceksiniz ki dünyanın en değerli ekonomisi en büyük ekonomisi komünistler tarafından yönetilen bir ülke olacak.
السبب وراء كون هذا مهمًّا، هو أنه وفي غضون 10 سنوات، سيحدث شيء آخر يفوق الطائرات والسيارات ذاتية القيادة، إذ سترون أن أهم اقتصاد في العالم، وأكبر اقتصاد في العالم، سيكون بلدًا مُسيَّرا من قبل الشيوعيين.

Eğer birleşmiş tekil bir politik sistem, bir ülke olsaydı "Birleşmiş Sokak Satıcıları Cumhuriyeti, U.S.S.R." "Bazaaristan" değeri yıllık 10 trilyon dolar olurdu ve Birleşik Devlatlerden sonraki dünyanın ikinci büyük ekonomisi olurdu.
حسنا، هذا يعني إذا كانوا متحدين في نظام سياسي واحد، يطلق عليه بلد واحد "جمهو رية ولايات بائعي الشوارع " U.S.S.R أو بازارستان ستقدر قيمتها ب10 تريليون دولار كل عام، والتي من شأنها أن تصبح ثاني أكبر اقتصاد. في العالم بعد الولايات المتحدة

Bugün dünyanın en büyük ekonomisi olan ABD'nin temel siyasi tutum olarak liberal demokrasiyi, temel ekonomik tutum olarak da serbest piyasa kapitalizmini -serbest olduğu ölçüde tabii- benimsemiş olması tesadüf değil.
وأعتقد أنه ليس من محض الصدفة بأنه اليوم أكبر اقتصاد في العالم هو بالولايات المتحدة والتي تعتمد على الديمقراطية، الديمقراطية الليبرالية، كأساس لموقفها السياسي كما تعتمد على الرأسمالية في الأسواق الحرة إلى حدّ ما هي حرة -- رأسمالية للأسواق الحرة هي أساس الموقف الإقتصادي.