عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اكاهوشي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Akahoshi
-
Akahoshi-dono
| Ben Saklı Yıldız Köyü'nün temsili Hoshikage'si, Akahoshi. | Open Subtitles | أنا الهوشكاجي البديل لقرية النجم , اكاهوشي |
| Bu Akahoshi'nin çakrası! | Open Subtitles | هذه تشاكرا اكاهوشي |
| Akahoshi, benim için bir rakip değilsin. | Open Subtitles | اكاهوشي , لست بمنافسٍ لي |
| Şu an Akahoshi-dono suçluyu oyalıyor. | Open Subtitles | يوقف الآن القائد اكاهوشي ذلك الجاني |
| Ve Akahoshi-dono yalnız... | Open Subtitles | ...ومع اكاهوشي وحيداً |