عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اكتافكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
omuzlarına
| - Her neyse, omuzlarına tamamen inanıyorum | Open Subtitles | لدي الثقة الكاملة في اكتافكم |
| Ellerini onun omuzlarına koy. Orada tut ellerini. | Open Subtitles | ضعو ايدكم على اكتافكم |